Sunday, November 23, 2014

Charity Bazaar

何か社会貢献につながるクリエイティブなことしてみたいなぁ、
と思ってあれやこれやと試していたのですが、
It's been a while since I started trying small but a few creative works here and there for charity purpose,

近頃、Him Vedic Projectという団体に出逢って、
今日は、そのメンバーの才能あふれる方たちと一緒に、
日本人向けのバザー出店のお手伝いしてきました。
but recently I have met this NGO Him Vedic Project, and today with the talented members there,
I joined bazaar in Delhi Flea Market mainly for Japanese community.



販売されたのは、自然の恵みいっぱいのこんな優れものたち!
Products are hearty items from nature!
  
手作りギー
Hand made pure ghee



Ayurveda cookingとハーブ専門家ちゃんの手製
天然塩ブレンド。それだけでウマイし、高効能。
Special blend of organic rock salt with herbs by an expert of herbs and Ayurveda cooking



有機栽培コーンのひげ茶
Organic corn silk tea: very good item for digestion !
ひげそのままいれて沸かすだけ!
大人気だった、ジャグリーを挟んだおやき
Methai Roti was so popular :)



メンバーが得意なことを活かして、寄付に繋げよう!ということで、
アーユルヴェーダマッサージや、メヘンディや、手作りアクセも、素敵過ぎる✧
Mehendi art, hand made accessories with power stones, 
Ayurveda Massage..all charity actions by members





Him Vedic Projectはヒマラヤの麓のヒマーチャル・プラデーシュが活動拠点です。
素材もヒマーチャルで採れたものたちばかりです。
 Main activities of Him Vedic Project happen in Himanchal Pradesh at the foot of Himalayas.
All natural ingredients come from there, grown organically.


そして、去年12月に縁があってオーロヴィルで作った、フェアトレード商品、
ヨガラグも置いてもらいましたよん

お国(州)違えど溶け込んでおります。うれしー!
一緒に混ぜてもらえるお仲間に出会えてよかった。
 深謝✧
And..! This is organic cotton yoga rug which happened to be my project with a family in Auroville, They are placed next to each other, and looks awesome and sold well :)
I was blessed to meet those good-hearted people and do a little but creative actions together.
Thank you✧


師走が近づいてきました。
12月、日本にゆきます!まる2年ぶり。

新しいこと学びに。後は、自分のリトリート。

ヨガクラスも受けよう。日本の自然が恋しい。
再会を楽しみに。
会いたい人がたくさんいすぎて困っちゃいます。

良い2014年の締めくくりになりそう。
✧ありがとう✧
Now December is coming closer. I am going to Japan, guess what, after whole 2 years!
Will learn new things! and it is for my own retreat. Let's take yoga classes as many as I can.
Missed nature of Japan.  Big reunions. So many people I have missed. It is a wonderful way to close 2014!