Wednesday, January 28, 2015

Pink City



Jaipur盛りだくさんの旅でした。

旅のハイライトを写真でお届けします。

 


Jaipur trip turned out to be awakening, full and rich.

Here photos are showing the highlights of the fantastic exploration:)



~ Art & Music ~

Jaipur Literature Festivalという毎年ある文学・文化の祝祭。




Sacread Earth Bellydance のDevadasi Studioで

よく使われていたMidival Punditzの曲が生で聞けるなんて、

その頃には想像できなかったすごいことが起こりました。



インドの古典音楽とエレクトリックの絶妙な融合がたまらない〜!

ブーンというエレクトリックベースのサウンドが、Omの音のように呼び起こされます。




Jaipur Literature Festival is renowned yearly event of art and literature.

Midival Punditz is the featuring band at music stage, who was played often at Sacred Earth Belly Dance Devadasi Studio in Tokyo and to who we danced . How could I imagine that I could join their live in India?



Their music is exquisite fusion of electric and Indian classical music. My favorite is the electric base of every beginning which even sounds similar to OM sound of awakening of unkowns.


JLFのクロージング・プライベートパーティにて。

Jaipurでは指折りのHotel Le Merdianで、

中に入ると、ミスティカルな砂漠の宮廷の雰囲気に迎えられ・・

Next day this is at a private and closing party of JLF.

Its ambiance is mystic journey itself at Hotel Le Merdian, Jaipur.

 




登場した、Kutle Khan ProjectとNalikaの舞いがパワフル過ぎて、感激でした。
力強くて、色彩豊かなジャイサルメールの音はまっすぐで、天にも届く清々しさ。




We were so privileged to be invited here for the amazing soul, Kutle Khan Project and beautiful Rajasthani dancer Nalika from Japan.

Colorful and strong energy was radiating and the sound of instruments and voices are as loud as it reaches the sky high! Yes, it is the Jaisalmer spirit.

 



~ Cafe & Restaurant ~


 


ブランチは、まだ行ったことが無かった、Anokhi Cafeにて。

Anokhiのオーガニックファームで育った野菜がたっぷり使ってあるメニュー。


インドで有機野菜は貴重で、このためだけにもジャイプール来ちゃいそう(笑 

  



インドイチ美味しいと思う!ずっしり重たい玄米パンを一斤、

Cafe限定の袋に入れてもらって、お土産に持って帰りました♥

 



Tapri 





Akashaが見つけてくれていたおしゃれなデザイナーズカフェTapri

オリジナル雑貨も面白いものばかり。


Chaiカップセット☆

生活にラジャスタンの彩りを♪


小物いれにしようー




~ Sisters♥ ~



五感からインスピレーションもらって創造性をパカっと開いてもらえた旅でした。

シスターズありがとう<3




Receiving inspirations from 5 senses and let creativity open and flow!

Love my sisters!






旅の最後に、おのおの引いたKAERU Card<3

At the end of the trip, we draw KAERU Cards.

*Kaeru- means to change and frog in Japanese ;) 
so you see frog drawings in action of changing your life.




* Train Tips
デリーからジャイプールまでの遅れにくい電車はこの2つ。
午前発: 12016 Ajimer Shitbdi
午後発: 12215 Dee Bdts G Rath

** Cafe Info