Go Jaipur II

デリー生活の息抜きの方法を覚えて、

３連休はまたジャイプールへ。

 

この土地ならではの、布や石のお買い物はちゃっと済ませて、

会いたかったジャイプール在住の二人のお友達とも会い、 

静かに、の〜んびりした休日になりました。

I feel I have learned how to take a rest and refresh my life in Delhi now (change the place & air, spend time with satsanga!),  this weekend I headed to Jaipur,
and it turned out to be really slow and peaceful time.

 

早起きして、6年ぶりにアンベール城とその他お寺めぐり
We woke up early and visited Amber Fort and a couple of Mandir (Temples) !

* Cafe Time *  

 ~  Ram Bagh Palace ~

 

ランバーグ宮殿ホテルでアフタヌーンティー
High Tea at Ram Bagh Palace

それから、広々としたお庭をお散歩。

Took a good walk in the spacious beautiful garden where you can breath deeply.

 

↑　孔雀一家がお庭に生息していて、

遠くで羽を扇のように広げていたのが見えてたので、つい向かってしまう！

Family of peacocks live here.

Here, I am running to see one with the wing wide open !

７時からは、屋外でインド舞踊が始まりました。

晩まで、ゆっくりできて、贅沢な時間が過ごせました。

Really bright full moon close to us, we spent time til evening and saw the dance & music show.

＊＊＊

町中にある

~ Indian Coffee House ~

15Rsだけど、コーヒー美味しいです。

（上のホテルとは桁が２つ違うのです）

Their 15Rupee coffee is tasty indeed!
(Tea at palace above need 2 more zero!)

＊＊＊

 

 

~ The Kitchen at Jaipur Modern ~

マルチキュイジンのレストラン＆ブティック

何もかも、センスあふれるお店♥♥

Multi- cuisine restaurant and boutique.
Everything there is my favorite taste <3

＊＊＊

またもや、カフェ充実の旅でした。

Cafe gives quality time and makes travel so special.

＊＊＊

一緒に旅してくれたお友達、

訪れた歴史ある場所、お寺、自然やアート、

いろんなことに刺激を受けて、

旅の終盤は、

１月にジャイプールに来たときから、すごく変わっている、

きっと成長している自分に出逢えました。

何か乗り越えたんだわ！

そう、今回またまた引かせてもらった、カエルくんカードも、

そう言っていました☆

Thanks to a friend who traveled together, historical places, temples, nature and arts,
all inspired me and toward the end of the trip, I have found myself who are so different, grown inside !I overcome something and be more myself connected to the universe! Yes, again this Kaeru (change-frog) cards I drew here say so.

よかった。

旅ができて。

道を確かめられて。

そして、パワーいっぱいもらえて♥

さんきゅーー！

LOVE

Brilliant journey. Making sure the way, and receiving much power.
THANK YOU,
LOVE